ความหมายของคำ "the mother of mischief is no bigger than a midge's wing" ในภาษาไทย
"the mother of mischief is no bigger than a midge's wing" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the mother of mischief is no bigger than a midge's wing
US /ðə ˈmʌð.ɚ əv ˈmɪs.tʃɪf ɪz noʊ ˈbɪɡ.ɚ ðæn ə ˈmɪdʒ.ɪz wɪŋ/
UK /ðə ˈmʌð.ə əv ˈmɪs.tʃɪf ɪz nəʊ ˈbɪɡ.ə ðæn ə ˈmɪdʒ.ɪz wɪŋ/
สำนวน
เรื่องใหญ่เริ่มจากเรื่องเล็ก
small beginnings can lead to large and serious problems or conflicts
ตัวอย่าง:
•
You should resolve that small argument now, because the mother of mischief is no bigger than a midge's wing.
คุณควรแก้ปัญหาการโต้เถียงเล็กๆ นั้นตอนนี้ เพราะต้นเหตุของความวุ่นวายนั้นเริ่มจากจุดเล็กนิดเดียว
•
A tiny lie grew into a huge scandal; truly, the mother of mischief is no bigger than a midge's wing.
คำโกหกเล็กๆ กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่โต จริงๆ แล้วต้นเหตุของความวุ่นวายนั้นเริ่มจากจุดเล็กนิดเดียว